Whatever idea he had in his mind was the idea of a lifetime ; he had studied it in every possible phase , and was prepared to guard it at every point .
Какая бы идея ни пришла ему в голову, она была идеей всей его жизни; он изучил его на всех возможных этапах и был готов охранять его в любой момент.
