" I think it well to say that to my mind , speaking purely as a physician , he is quite right . I feel as if I could have assaulted him when he made it a condition of not giving up the case ; but all the same he is right as to treatment . He does not understand that there is something odd about this special case ; and he will not realise the knot that we are all tied up in by Mr. Trelawny 's instructions . Of course -- " He was interrupted by Miss Trelawny :
«Я считаю правильным сказать, что, по моему мнению, чисто как врач, он совершенно прав. У меня такое чувство, будто я мог напасть на него, когда он поставил условием не отказываться от дела; но все же он прав насчет лечения. Он не понимает, что в этом особом случае есть что-то странное; и он не поймет, в какой узел мы все завязаны инструкциями мистера Трелони. Конечно…» Его прервала мисс Трелони:
