They remained in the room a long time ; once they sent for the Nurse , the new one , Sister Doris , but she did not remain long . Again they both went into Nurse Kennedy 's room . He sent out the nurse attendant on her . Doctor Winchester told me afterward that Nurse Kennedy , though she was ignorant of later matters , gave full and satisfactory answers to all Doctor Frere 's questions relating to her patient up to the time she became unconscious . Then they went to the study , where they remained so long , and their voices raised in heated discussion seemed in such determined opposition , that I began to feel uneasy . As for Miss Trelawny , she was almost in a state of collapse from nervousness before they joined us . Poor girl ! she had had a sadly anxious time of it , and her nervous strength had almost broken down .
Они оставались в комнате долгое время; однажды они послали за новой медсестрой, сестрой Дорис, но она пробыла недолго. Они снова оба вошли в комнату медсестры Кеннеди. Он послал за ней санитарку. Доктор Винчестер рассказал мне впоследствии, что медсестра Кеннеди, хотя и не знала о дальнейших событиях, давала полные и удовлетворительные ответы на все вопросы доктора Фрера, касающиеся ее пациентки вплоть до того момента, когда она потеряла сознание. Затем они пошли в кабинет, где оставались так долго, и их голоса, поднятые в горячем споре, казались настолько решительными, что я начал чувствовать себя неловко. Что касается мисс Трелони, то до того, как они присоединились к нам, она почти потеряла сознание от нервозности. Бедная девушка! она пережила это печально тревожное время, и ее нервные силы почти иссякли.