" Do n't you think , sir , that we can allow the servants to go away ? We can then better go into the matter . " I nodded approval ; the servants took the hint and withdrew , though unwillingly , the last one closing the door behind him . Then the Detective went on :
«Не думаете ли вы, сэр, что мы можем позволить слугам уйти? Тогда мы сможем лучше разобраться в этом вопросе». Я кивнул в знак одобрения; слуги поняли намек и удалились, хотя и неохотно, последний закрыл за собой дверь. Затем детектив продолжил:
