I was still in the room , seated in the chair . I had on my respirator and knew that I breathed freely . The Nurse sat in her chair with her back toward me . She sat quite still . The sick man lay as still as the dead . It was rather like the picture of a scene than the reality ; all were still and silent ; and the stillness and silence were continuous
Я все еще был в комнате, сидя в кресле. На мне был респиратор, и я знал, что дышу свободно. Медсестра сидела в кресле спиной ко мне. Она сидела совершенно неподвижно. Больной лежал неподвижно, как мертвый. Это было скорее похоже на картину сцены, чем на реальность; все были неподвижны и молчаливы; и тишина и тишина были непрерывными