As she was speaking a faint rattling of the door handle was heard . Instantly Miss Trelawny 's face brightened . She sprang up and went over to the door , saying as she went :
Пока она говорила, послышался слабый стук дверной ручки. Лицо мисс Трелони мгновенно прояснилось. Она вскочила и подошла к двери, говоря на ходу:
