" Before I go have I permission to look about your Father 's table and desk ? There might be something which would give us a clue -- or a lead at all events . " Her answer was so unequivocal as almost to surprise him .
«Прежде чем я уйду, позвольте ли мне осмотреть стол и письменный стол вашего Отца? Возможно, найдется что-то, что даст нам подсказку — или, во всяком случае, зацепку». Ее ответ был настолько недвусмысленным, что почти удивил его.
