When I stood up from my examination , which verified to me that of the Doctor , the latter resumed his place beside the couch and went on with his ministrations . Superintendent Dolan said to me in a whisper :
Когда я встал после осмотра, который подтвердил, что это доктор, последний вернулся на свое место возле кушетки и продолжил свои услуги. Суперинтендант Долан сказал мне шепотом:
