Trying to interpret her feelings I could not but think that she must have been glad that no woman 's eyes -- of understanding greater than man 's -- were upon her in that hour .
Пытаясь истолковать ее чувства, я не мог не подумать, что она, должно быть, была рада, что в тот час на нее не смотрел ни один женский взгляд, обладающий большим пониманием, чем мужской.