" No , no , " said Bobbie , " of course it 's not a liberty , dear Mr. Perks ; we love you quite as much as if you were an uncle of ours -- but -- on a day like WHAT ? "
«Нет-нет», — сказала Бобби, — «конечно, это не вольность, дорогой мистер Перкс; мы любим вас так же сильно, как если бы вы были нашим дядей — но — в такой день, как ЧТО?»