Эдит Несбит

" You ai n't offended , are you ? " he asked anxiously . " I ai n't took too great a liberty ? On a day like this , you know -- "

— Ты не обиделся? — спросил он с тревогой. «Я не слишком позволил себе? Знаешь, в такой день…