" You see , " Peter went on slowly , " you see , it 's not only him BEING Father , but now he 's away there 's no other man in the house but me -- that 's why I want Jim to stay so frightfully much . Would n't you like to be writing that book with us all in it , Mother , and make Daddy come home soon ? "
— Видишь ли, — медленно продолжал Питер, — видишь, не только он БЫЛ Отцом, но теперь его нет, и в доме нет другого мужчины, кроме меня — вот почему я так сильно хочу, чтобы Джим остался. Разве ты не хотела бы написать эту книгу вместе со всеми нами, мама, и сделать так, чтобы папа поскорее вернулся домой?»
