" Yes , you said so at tea . That 's what I want to say . Must you write to him , Mother ? Could n't we keep Jim , and not say anything to his people till he 's well ? It would be such a surprise for them . "
— Да, ты сказал это за чаем. Вот что я хочу сказать. Ты должна написать ему, мама? Разве мы не можем оставить Джима и ничего не говорить его людям, пока он не поправится? Для них это было бы таким сюрпризом».
