" I looked in , " said Dr. Forrest , " to see if one of you would come along to the surgery . There are some things that your Mother will want at once , and I 've given my man a day off to go and see the circus ; will you come , Peter ? "
«Я заглянул, — сказал доктор Форрест, — чтобы узнать, придет ли кто-нибудь из вас на операцию. Есть некоторые вещи, которые твоей матери срочно понадобятся, и я дал своему мужчине выходной, чтобы он сходил в цирк; ты придешь, Питер?"