" Then I must say , " he said , and he said it rather sternly , " that 's it 's a very heartless game . Have n't you enough imagination even to faintly picture what 's been going on upstairs ? That poor chap , with the drops of sweat on his forehead , and biting his lips so as not to cry out , and every touch on his leg agony and -- "
«Тогда я должен сказать, — сказал он, и сказал это довольно строго, — что это очень бессердечная игра. Неужели тебе не хватает воображения хотя бы смутно представить себе, что происходит наверху? Этот бедняга, с каплями пота на лбу, кусающий губы, чтобы не закричать, и каждое прикосновение к ноге мучительно и...