" Rubbish ! " said Peter . " How are you going to be Red Cross Nurses , like you were talking of coming home , if you ca n't even stand hearing me say about bones crunching ? You 'd have to HEAR them crunch on the field of battle -- and be steeped in gore up to the elbows as likely as not , and -- "
"Мусор!" - сказал Питер. «Как вы собираетесь быть медсестрами Красного Креста, как вы говорили о возвращении домой, если вы даже не можете слышать, как я говорю о хрусте костей? Вам придется СЛЫШАТЬ, как они хрустят на поле боя, и, скорее всего, быть по локоть в крови, и…
