" Tell me something I do n't know , " said the man , " but I ca n't help it . I know 'd well enough just how it ' ud be . But I could n't get off . They could n't get no one to take on my duty . I tell you I ai n't had ten minutes ' sleep this last five days . My little chap 's ill -- pewmonia , the Doctor says -- and there 's no one but me and ' is little sister to do for him . That 's where it is . The gell must ' ave her sleep . Dangerous ? Yes , I believe you . Now go and split on me if you like . "
«Скажите мне что-нибудь, чего я не знаю, — сказал мужчина, — но я ничего не могу с собой поделать. Я достаточно хорошо знаю, как это будет. Но я не смог сойти. Они не смогли никого заставить взять на себя мои обязанности. Говорю вам, за последние пять дней я не спал и десяти минут. Мой малыш заболел — пьюмония, говорит Доктор, — и кроме меня и младшей сестры ему некому помочь. Вот где это. Гель, должно быть, усыпил ее. Опасный? Да, я верю тебе. А теперь иди и разделись со мной, если хочешь».
