Which is quite true , if you come to think of it , and a useful thing to remember in seasons of trouble -- such as measles , arithmetic , impositions , and those times when you are in disgrace , and feel as though no one would ever love you again , and you could never -- never again -- love anybody .
Это совершенно верно, если вдуматься, и полезно помнить в трудные времена, например, при кори, арифметике, навязываниях и в те времена, когда вы находитесь в позоре и чувствуете, что никто никогда не будет любить вас. ты снова, и ты никогда — никогда больше — никого не полюбишь.