Of course you know what going into a tunnel is like ? The engine gives a scream and then suddenly the noise of the running , rattling train changes and grows different and much louder . Grown-up people pull up the windows and hold them by the strap . The railway carriage suddenly grows like night -- with lamps , of course , unless you are in a slow local train , in which case lamps are not always provided . Then by and by the darkness outside the carriage window is touched by puffs of cloudy whiteness , then you see a blue light on the walls of the tunnel , then the sound of the moving train changes once more , and you are out in the good open air again , and grown-ups let the straps go .
Вы, конечно, знаете, что такое вход в туннель? Паровоз вскрикивает, а затем внезапно шум бегущего, грохочущего поезда меняется, становится другим и намного громче. Взрослые люди поднимают окна и держат их за ремень. Вагон вдруг разрастается, как ночь — с фонарями, конечно, если только вы не едете в медленном пригородном поезде, в этом случае фонари не всегда предусмотрены. Затем мало-помалу темноту за окном вагона коснулись клубы облачной белизны, затем вы видите синий свет на стенах туннеля, затем звук движущегося поезда снова меняется, и вы уже на открытом воздухе. снова проветрить, и взрослые отпустили ремни.
