" But this is n't like a view they take you to in carriages when you 're at the seaside , all sea and sand and bare hills . It 's like the ' coloured counties ' in one of Mother 's poetry books . "
«Но это не тот вид, который везут тебя в экипаже, когда ты на берегу моря, среди моря, песка и голых холмов. Это похоже на «цветные графства» в одном из сборников стихов матери».
