" Broken something , I suppose , " said Peter , " but she need n't be so silly over it . Mother never rows for accidents . Listen ! Yes , they 're going upstairs . She 's taking Mother up to show her -- the water-jug with storks on it , I expect it is . "
— Я полагаю, что-то сломала, — сказал Питер, — но ей не стоит вести себя так глупо. Мать никогда не скандалит из-за несчастных случаев. Слушать! Да, они идут наверх. Она берет маму, чтобы показать ей - кувшин с водой с аистами, я думаю, это так.
