At first Bobbie found it quite hard to be as nice to him as she wanted to be , for fear he should think her priggish . But that soon wore off , and both she and Phyllis were , as he observed , jolly good sorts . Mother sat with him when his sisters were out . And the words , " he 's not a coward , " made Peter determined not to make any fuss about the pain in his foot , though it was rather bad , especially at night .
Поначалу Бобби было довольно трудно быть с ним настолько милой, насколько ей хотелось, из-за боязни, что он сочтет ее чопорной. Но вскоре это прошло, и они с Филлис, как он заметил, были очень хорошими людьми. Мать сидела с ним, когда его сестры отсутствовали. А слова «он не трус» заставили Питера решиться не поднимать шума по поводу боли в ноге, хотя она была довольно сильной, особенно по ночам.
