He was tired for many days after that , and the settle seemed hard and uncomfortable in spite of all the pillows and bolsters and soft folded rugs . It was terrible not to be able to go out . They moved the settle to the window , and from there Peter could see the smoke of the trains winding along the valley . But he could not see the trains .
После этого он был уставшим в течение многих дней, и сиденье казалось жестким и неудобным, несмотря на все подушки, валики и мягкие сложенные коврики. Было ужасно не иметь возможности выйти. Они перенесли скамью к окну, и оттуда Питеру было видно дым поездов, петляющих по долине. Но поездов он не видел.
