" Not it , " said Peter ; " it 's a jolly good thing it was n't you was hurt . I 'm glad it was ME . There ! If it had been you , you 'd have been lying on the sofa looking like a suffering angel and being the light of the anxious household and all that . And I could n't have stood it . "
«Не то», сказал Питер; «Очень хорошо, что не ты пострадал. Я рад, что это был Я. Там! Если бы это был ты, ты бы лежал на диване, похожий на страдающего ангела, и был бы светом беспокойного домашнего хозяйства и все такое. И я бы этого не выдержал».