Bobbie planted rose-bushes in her garden , but all the little new leaves of the rose-bushes shrivelled and withered , perhaps because she moved them from the other part of the garden in May , which is not at all the right time of year for moving roses . But she would not own that they were dead , and hoped on against hope , until the day when Perks came up to see the garden , and told her quite plainly that all her roses were as dead as doornails .
Бобби посадила кусты роз в своем саду, но все маленькие новые листья на розовых кустах сморщились и засохли, возможно, потому, что она перенесла их из другой части сада в мае, что совсем неподходящее время года для движущиеся розы. Но она не признавала, что они умерли, и надеялась, несмотря ни на что, до того дня, пока Перкс не пришел посмотреть сад и не сказал ей совершенно ясно, что все ее розы засохли, как дверные гвозди.