When they first went to live at Three Chimneys , the children had talked a great deal about their Father , and had asked a great many questions about him , and what he was doing and where he was and when he would come home . Mother always answered their questions as well as she could . But as the time went on they grew to speak less of him . Bobbie had felt almost from the first that for some strange miserable reason these questions hurt Mother and made her sad . And little by little the others came to have this feeling , too , though they could not have put it into words .
Когда они впервые переехали жить в «Три Дымохода», дети много говорили о своем отце и задавали много вопросов о нем, о том, что он делает, где он находится и когда он вернется домой. Мать всегда отвечала на их вопросы, как могла. Но со временем о нем стали говорить все меньше. Бобби почти с самого начала почувствовала, что по какой-то странной и печальной причине эти вопросы причинили маме боль и огорчили ее. Мало-помалу и у других появилось это чувство, хотя они и не могли выразить его словами.
