All sorts of people were made happy by that birthday party . Mr. Perks and Mrs. Perks and the little Perkses by all the nice things and by the kind thoughts of their neighbours ; the Three Chimneys children by the success , undoubted though unexpectedly delayed , of their plan ; and Mrs. Ransome every time she saw the fat Perks baby in the perambulator . Mrs
Вечеринка по случаю дня рождения порадовала самых разных людей. Мистеру Перксу, миссис Перкс и маленьким Перксам — за все хорошие вещи и добрые мысли их соседей; дети Трех Дымоходов - несомненным, хотя и неожиданно запоздавшим, успехом их плана; и миссис Рэнсом каждый раз, когда она видела толстого ребенка Перкса в коляске. Миссис
