" Oh , no , " Bobbie answered . " NOT our own relations . All the servants always gave us things at home , and us to them when it was their birthdays . And when it was mine , and Mother gave me the brooch like a buttercup , Mrs. Viney gave me two lovely glass pots , and nobody thought she was coming the charity lay over us . "
«О, нет», — ответила Бобби. «НЕ наши собственные отношения. Все слуги всегда дарили нам вещи дома, а мы им, когда у них были дни рождения. А когда она стала моей, и мама подарила мне брошь, похожую на лютик, миссис Вайни подарила мне два прекрасных стеклянных горшка, и никто не думал, что она придет, благотворительность легла на нас».