" Can we have a plate for the buns ? " Bobbie asked abruptly . And then Mrs. Perks hastily laid the table for tea , and the buns and the honey and the gooseberries were displayed on plates , and the roses were put in two glass jam jars , and the tea-table looked , as Mrs. Perks said , " fit for a Prince . "
«Можно нам тарелку для булочек?» — резко спросила Бобби. И тогда миссис Перкс торопливо накрыла стол к чаю, и булочки, и мед, и крыжовник были разложены по тарелкам, а розы были разложены по двум стеклянным банкам из-под варенья, и чайный стол выглядел, как сказала миссис Перкс: «достойный принца».
