" There 's no harm in it , " said Mother , " but it depends HOW you do it . I only hope he wo n't be offended and think it 's CHARITY . Poor people are very proud , you know . "
«В этом нет ничего плохого, — сказала Мать, — но это зависит от того, КАК ты это делаешь. Я только надеюсь, что он не обидится и не подумает, что это БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ. Бедные люди очень гордятся, знаете ли».
