And I says , says I , ' Cause I thought she 'd look fust-rate , ' says I , ' and I think so still . ' An ' he says , ' DEW yer ? Then ye can just pay for the bloomin ' paint yerself , ' says he . An ' I ' ad to , too . " A murmur of sympathy ran round the room . Breaking noisily in on it came Bobbie . She burst open the swing door -- crying breathlessly : --
А я говорю, говорю я: «Потому что я думал, что она будет выглядеть чертовски круто, — говорю я, — и до сих пор так думаю». И он говорит: «РОСА да?» Тогда вы сможете сами заплатить за цветущую краску», — говорит он. И мне тоже придется это сделать. По комнате пробежал ропот сочувствия. В комнату с шумом ворвалась Бобби. Она распахнула распашную дверь — запыхавшись, крича:
