There was a pleasant party of barge people round the fire . You might not have thought it pleasant , but they did ; for they were all friends or acquaintances , and they liked the same sort of things , and talked the same sort of talk . This is the real secret of pleasant society . The Bargee Bill , whom the children had found so disagreeable , was considered excellent company by his mates . He was telling a tale of his own wrongs -- always a thrilling subject . It was his barge he was speaking about .
Вокруг костра собралась приятная компания людей с баржи. Возможно, вам это не показалось приятным, но они сочли это; ведь все они были друзьями или знакомыми, любили одни и те же вещи и говорили одни и те же слова. Это настоящий секрет приятного общества. Баржи Билл, которого дети сочли таким неприятным, товарищи считали его превосходной компанией. Он рассказывал историю о своих ошибках — всегда волнующая тема. Он говорил о своей барже.
