Peter was always proud afterwards when he remembered that , with the Bargee 's furious fingers tightening on his ear , the Bargee 's crimson countenance close to his own , the Bargee 's hot breath on his neck , he had the courage to speak the truth .
Питер всегда гордился впоследствии, когда вспоминал, что, несмотря на яростные пальцы Баржи, сжимающие его ухо, багровое лицо Баржи, близкое к его собственному, горячее дыхание Баржи на его шее, у него хватило смелости сказать правду.