Эдит Несбит

" Ah , " said Mother , " I know I must seem surly and ungrateful -- but -- "

«Ах, — сказала Мать, — я знаю, что должна показаться угрюмой и неблагодарной, но…»