" And what we want more than anything in the world is to find his wife and children for him , " said Bobbie , " but we do n't know how . But you must be most horribly clever , or you would n't be a Direction of the Railway . And if YOU knew how -- and would ? We 'd rather have that than anything else in the world .
«И больше всего на свете мы хотим найти для него жену и детей, — сказала Бобби, — но мы не знаем, как это сделать. Но вы, должно быть, ужасно умны, иначе вы не были бы директором железной дороги. А если бы ВЫ знали как — и сделали бы? Мы предпочли бы это, чем что-либо еще в мире.