There was no sign of weakness , however , in the eyes , or in any other part of the old gentleman , as he stepped from the train and looked up and down the platform .
Однако ни в глазах, ни в чем-либо другом старика, когда он вышел из поезда и оглядел платформу, не было никаких признаков слабости.
