" I suppose I shall HAVE to be married some day , " said Peter , " but it will be an awful bother having her round all the time . I 'd like to marry a lady who had trances , and only woke up once or twice a year . "
«Я полагаю, что когда-нибудь мне придется жениться, — сказал Питер, — но мне будет ужасно тяжело, если она все время будет рядом. Я бы хотел жениться на женщине, которая впадала в транс и просыпалась только один или два раза в год».