The way he smiled when he " said his English , " was , Bobbie felt , " just too sweet for anything . " She used to think of his face because she fancied it would help her to some way of helping him . But it did not . Yet his being there cheered her because she saw that it made Mother happier .
То, как он улыбался, когда «говорил по-английски», было, по мнению Бобби, «слишком милым для чего-либо». Она думала о его лице, потому что считала, что оно поможет ей каким-то образом помочь ему. Но этого не произошло. И все же его присутствие там обрадовало ее, потому что она видела, что это сделало мать счастливее.
