Well , then they took him out and sent him to Siberia , a convict chained to other convicts -- wicked men who 'd done all sorts of crimes -- a long chain of them , and they walked , and walked , and walked , for days and weeks , till he thought they 'd never stop walking . And overseers went behind them with whips -- yes , whips -- to beat them if they got tired . And some of them went lame , and some fell down , and when they could n't get up and go on , they beat them , and then left them to die . Oh , it 's all too terrible ! And at last he got to the mines , and he was condemned to stay there for life -- for life , just for writing a good , noble , splendid book . "
Ну, а потом его вытащили и отправили в Сибирь, каторжника, прикованного к другим каторжникам — злым людям, совершившим всякие преступления, — длинная цепь, и они шли, шли, шли, дни и дни. недель, пока он не подумал, что они никогда не перестанут ходить. А за ними ходили надзиратели с кнутами – да, кнутами – чтобы бить их, если они уставали. И некоторые из них хромали, а некоторые падали, а когда они не могли встать и идти дальше, их избивали, а потом оставляли умирать. Ох, это все слишком ужасно! И наконец он попал на рудники, и его приговорили остаться там на всю жизнь — на жизнь, только за то, что я написал хорошую, благородную, прекрасную книгу».
