They decided to wait on the up side , for the down platform looked very wet indeed , and the rain was driving right into the little bleak shelter where down-passengers have to wait for their trains .
Они решили подождать наверху, потому что нижняя платформа действительно выглядела очень мокрой, и дождь лил прямо в маленькое мрачное убежище, где пассажирам внизу приходится ждать своих поездов.