" You 're a little lady , every inch , " said Bill , relenting suddenly and completely . " We 'll see you gets home safe . An ' about this engine -- Jim -- ai n't you got ne'er a pal as can use a soldering iron ? Seems to me that 's about all the little bounder wants doing to it . "
«Ты маленькая леди, каждый дюйм», — сказал Билл, внезапно и полностью смягчившись. «Мы позаботимся о том, чтобы ты благополучно добрался домой. А что касается этого двигателя, Джим, у тебя нет приятеля, умеющего пользоваться паяльником? Мне кажется, это все, что маленький бродяга хочет с ним сделать».
