" Please , Mr. Engineer , " she said , " I did call out to you from the line , but you did n't hear me -- and I just climbed up to touch you on the arm -- quite gently I meant to do it -- and then I fell into the coals -- and I am so sorry if I frightened you . Oh , do n't be cross -- oh , please do n't ! " She sniffed again .
«Пожалуйста, господин инженер, — сказала она, — я окликнула вас по линии, но вы меня не услышали — и я просто поднялась, чтобы дотронуться до вашей руки — довольно нежно, я хотела это сделать — а потом я упал в угли — и мне очень жаль, если я напугал вас. О, не сердитесь, о, пожалуйста, не сердитесь!» Она снова принюхалась.
