All sorts of dreadful thoughts came to her all together in one horrible flash . There were such things as express trains that went on , she supposed , for hundreds of miles without stopping . Suppose this should be one of them ? How would she get home again ? She had no money to pay for the return journey .
Всякие страшные мысли пришли к ней все вместе в одну ужасную вспышку. Есть такие вещи, как экспрессы, которые, как она предполагала, проходят сотни миль без остановки. Предположим, это должен быть один из них? Как она вернется домой? У нее не было денег, чтобы оплатить обратный путь.