" You see she told me what a good doctor you were , and I asked her how she could afford you , because she 's much poorer than we are . I 've been in her house and I know . And then she told me about the Club , and I thought I 'd ask you -- and -- oh , I do n't want Mother to be worried ! Ca n't we be in the Club , too , the same as Mrs. Viney ? "
«Видите ли, она рассказала мне, какой вы хороший врач, и я спросил ее, как она может вас позволить себе, ведь она гораздо беднее нас. Я был у нее дома и знаю. А потом она рассказала мне о Клубе, и я решил спросить тебя — и — ох, я не хочу, чтобы мама волновалась! Разве мы не можем быть в Клубе, как и миссис Вайни?
