Эдит Несбит

Next day was Roberta 's birthday . In the afternoon she was politely but firmly requested to get out of the way and keep there till tea-time .

На следующий день у Роберты был день рождения. Днем ее вежливо, но настойчиво попросили уйти с дороги и остаться там до чая.