Then the children undid the hamper . First there was straw , and then there were fine shavings , and then came all the things they had asked for , and plenty of them , and then a good many things they had not asked for ; among others peaches and port wine and two chickens , a cardboard box of big red roses with long stalks , and a tall thin green bottle of lavender water , and three smaller fatter bottles of eau-de-Cologne . There was a letter , too .
Затем дети развязали корзину. Сначала была солома, затем прекрасная стружка, а затем все, что они просили, и в большом количестве, а затем еще немало вещей, о которых они не просили; среди прочего персики, портвейн, две курицы, картонная коробка с большими красными розами на длинных стеблях, высокая тонкая зеленая бутылка лавандовой воды и три бутылки поменьше и потолще одеколона. Было и письмо.