" Well , then , I 'll send down some medicine . Keep up a good fire . Have some strong beef tea made ready to give her as soon as the fever goes down . She can have grapes now , and beef essence -- and soda-water and milk , and you 'd better get in a bottle of brandy . The best brandy . Cheap brandy is worse than poison . "
«Ну, тогда я пришлю лекарство. Поддерживайте хороший огонь. Приготовьте крепкий говяжий чай, чтобы дать ей, как только спадет температура. Ей теперь можно и виноград, и говяжью эссенцию, и содовую, и молоко, а тебе лучше взять бутылочку бренди. Лучший бренди. Дешевый бренди хуже яда».
