" Very well , " said Mother , and I dare say you think that she ought not to have said it . But she remembered about when she was a little girl herself , and she did say it -- and neither her own children nor you nor any other children in the world could ever understand exactly what it cost her to do it . Only some few of you , like Bobbie , may understand a very little bit .
«Очень хорошо», — сказала Мать, и я осмелюсь сказать, что вы думаете, что ей не следовало этого говорить. Но она вспомнила о том, когда сама была маленькой девочкой, и сказала это — и ни ее собственные дети, ни вы, ни другие дети в мире никогда не могли понять, чего именно ей стоило это сделать. Лишь немногие из вас, такие как Бобби, могут хоть немного понять.
