So when the Green Dragon tore shrieking out of the mouth of its dark lair , which was the tunnel , all three children stood on the railing and waved their pocket-handkerchiefs without stopping to think whether they were clean handkerchiefs or the reverse . They were , as a matter of fact , very much the reverse .
Поэтому, когда Зеленый Дракон с визгом вырвался из пасти своего темного логова, которым был туннель, все трое детей стояли на перилах и размахивали своими носовыми платками, не задумываясь, были ли это чистые носовые платки или наоборот. На самом деле они были совершенно противоположными.
