Then to arrive at the station , not through the booking office , but in a freebooting sort of way by the sloping end of the platform . This in itself was joy .
Тогда приехать на вокзал не через кассу, а халявным путем по наклонному концу платформы. Это само по себе было радостью.
